WEBVTT

00:00:00.373 --> 00:00:03.186
時々思い出します
こんなことじゃなかったとき。

00:00:03.211 --> 00:00:05.180
- そんなことはしないでください。
- 何をする？

00:00:05.714 --> 00:00:07.993
なぜそこに木があるのか
道路の真ん中？

00:00:08.018 --> 00:00:09.578
これはどのようにして可能でしょうか?

00:00:09.603 --> 00:00:11.345
私たちは同じ道を歩いています。

00:00:13.366 --> 00:00:14.526
ああ、なんと！

00:00:16.635 --> 00:00:18.101
ものがあります
あなたは知る必要があります

00:00:18.126 --> 00:00:19.577
あなたがどこにいるかについて、

00:00:19.602 --> 00:00:21.428
今の状況について。

00:00:21.453 --> 00:00:23.133
- モンスターを信じますか？
- ミーガン、違うよ！

00:00:24.890 --> 00:00:26.510
取り決めがあります、保安官。

00:00:26.535 --> 00:00:27.645
あなたはここには来ません。

00:00:27.670 --> 00:00:29.141
息子のドナに会いに来ました。

00:00:29.166 --> 00:00:30.973
私たちは数人を失いました
昨夜の人たち。

00:00:30.998 --> 00:00:33.022
ほら、ちょっと忙しいんだよ、
それでそれだけなら...

00:00:33.047 --> 00:00:34.387
以上です。

00:00:34.412 --> 00:00:37.573
私はソフトウェア会社を設立しました
想像力だけで、

00:00:37.598 --> 00:00:40.297
でもこれ？ここにありました
そしてそうではありませんでした。

00:00:42.922 --> 00:00:45.162
こんな奇妙なクソがあった
天井にあるシンボル。

00:00:45.187 --> 00:00:47.695
何を探しているんですか？

00:00:48.713 --> 00:00:50.836
2ページあると思います
ここで固まってしまった。

00:00:52.896 --> 00:00:53.986
おっと、おっと、おっと。

00:00:56.713 --> 00:00:58.480
あなたは 1 人の出身です
あの2台の車は？

00:00:58.505 --> 00:01:00.649
- それはどういう意味だと思いますか？
- やめてください。

00:01:00.674 --> 00:01:02.295
ビクター、持って行って
桃とシュー。

00:01:02.331 --> 00:01:03.857
彼は不気味ですが、無害です。

00:01:03.882 --> 00:01:05.858
彼はちょうどここに来たところです
本当に長い間。

00:01:07.190 --> 00:01:08.728
それは何ですか？

00:01:08.753 --> 00:01:10.813
遠く離れた木。時計。

00:01:11.779 --> 00:01:13.775
それは人にも効果があります。

00:01:13.800 --> 00:01:15.515
-本当ですか？
- 問題は、

00:01:15.540 --> 00:01:17.560
あなたは決して知りません
どこに行き着くのか。

00:01:17.585 --> 00:01:19.865
トーマスが死んだとき、何かが
私の中で壊れた。

00:01:19.890 --> 00:01:22.130
だから私たちはふりをした
すべて順調でした、

00:01:22.155 --> 00:01:24.271
そして私はそれがただだと思います
すべてを悪化させた。

00:01:24.296 --> 00:01:25.597
ごめんなさい。

00:01:25.622 --> 00:01:27.608
とても壊れたように感じます。

00:01:27.633 --> 00:01:29.538
考えてみましょう
一緒に出してください。

00:01:30.160 --> 00:01:32.310
心配しないでください。

00:01:32.335 --> 00:01:34.055
彼らの声が聞こえます。

00:01:34.080 --> 00:01:35.454
彼らは私にこう言いました
最後でした

00:01:35.479 --> 00:01:37.931
- お母さん！
- それからみんなは家に帰ります。

00:01:38.176 --> 00:01:40.157
- うわー！
- イーサン、逃げて！

00:01:40.556 --> 00:01:42.625
いや！あなたにはわかりません。

00:01:42.799 --> 00:01:44.979
- ネイサン、お願いします！
- ネイサン。

00:01:45.004 --> 00:01:48.253
という贅沢があればいいのですが、
悲しいけど、あなたはそうじゃないよ、ボイド。

00:01:48.278 --> 00:01:49.948
この人たちはあなたを必要としています。

00:01:49.973 --> 00:01:52.968
あなたがそうする必要があります
この人たちを家に連れて帰りなさい。

00:01:53.006 --> 00:01:54.146
いや！

00:01:55.219 --> 00:01:56.932
私と一緒にいてください。

00:01:56.957 --> 00:01:58.560
私たちが家に帰る唯一の方法

00:01:58.585 --> 00:01:59.822
みんなを目覚めさせることだ。

00:01:59.847 --> 00:02:01.085
- アビー、やめて。
- どうしたの...

00:02:01.109 --> 00:02:02.620
- お母さん！
- あなたのお父さんのせいではありませんでした。

00:02:02.645 --> 00:02:04.260
いや、いや！

00:02:04.285 --> 00:02:06.660
そしてそれはあなたのものではありませんでした。
それはこの場所でした。

00:02:06.685 --> 00:02:08.791
- お父さん、ごめんなさい。
- いいえ、いいえ。おい。いや、違うよ。

00:02:08.816 --> 00:02:10.451
これは別れではありません。

00:02:10.476 --> 00:02:12.001
彼女はここで何をしているのですか？

00:02:12.026 --> 00:02:13.514
彼女は役に立つかもしれない
私たちが知るために

00:02:13.538 --> 00:02:14.997
私たちが探しているもの
そこに向けて。

00:02:15.022 --> 00:02:16.315
彼女が私と一緒にいるとは誰も知りません。

00:02:16.340 --> 00:02:17.665
どこへ行くの？

00:02:17.690 --> 00:02:19.395
家への道を見つけるために。

00:02:19.420 --> 00:02:21.092
あなたと私はどうですか
冒険はありますか？

00:02:21.117 --> 00:02:22.729
試合が呼ばれるだろう

00:02:22.754 --> 00:02:24.344
「どこにあるの？」
光はどこから来るの？」

00:02:24.369 --> 00:02:26.209
あなたはそうは思いません
タワーは機能するでしょうか？

00:02:26.234 --> 00:02:28.437
コロニーハウスを見てみろよ

00:02:28.462 --> 00:02:30.990
そしてそれはすべてただのことだと思う
飲んでクソ。

00:02:31.015 --> 00:02:32.600
それ以上でした。

00:02:32.625 --> 00:02:34.027
- 乾杯！
- 乾杯。

00:02:34.052 --> 00:02:36.466
その家には喜びがありました。

00:02:36.491 --> 00:02:39.255
それがうまくいくなら、私は
見つかると思います

00:02:39.280 --> 00:02:41.397
もっとやるよ
この場所が恋しい

00:02:41.422 --> 00:02:42.670
思ったよりも。

00:02:42.695 --> 00:02:44.195
アイスランド。ニース。

00:02:44.220 --> 00:02:45.521
このラジオが機能すれば、

00:02:45.546 --> 00:02:46.644
もしかしたら行けるかも知れません。

00:02:46.669 --> 00:02:48.045
私は婚約しています。

00:02:48.070 --> 00:02:49.587
本当に私の一部
戻りたいです

00:02:49.612 --> 00:02:51.906
そして私が落ちた女性を見つけてください
恋に落ちて私を待っていました。

00:02:51.931 --> 00:02:53.185
他の部分は何を望んでいますか？

00:02:53.210 --> 00:02:55.448
と一緒にアイスランドに行くには
私が出会った最も素晴らしい人。

00:02:55.473 --> 00:02:56.969
あなたは私の人生の最愛の人です。

00:02:56.994 --> 00:02:58.635
私たちはどこにでもいることができる
世界で、

00:02:58.660 --> 00:03:01.550
でもそれは問題ではないでしょう
あなたは私の家だから。

00:03:01.870 --> 00:03:04.020
機能しています。

00:03:04.220 --> 00:03:05.681
信号が届きました！

00:03:05.706 --> 00:03:08.374
- どこにいるの？
- これはジムですか？

00:03:08.399 --> 00:03:11.792
あなたの妻はそうあるべきではありません
穴を掘ってるんだよ、ジム。

00:03:18.666 --> 00:03:20.625
一体何？

00:03:20.650 --> 00:03:23.236
ここにいるよ。行かなければなりません。

00:03:23.261 --> 00:03:25.663
- ここが彼らが寝る場所です。
- 何てことだ。

00:03:29.266 --> 00:03:30.537
タバサ！

00:03:32.376 --> 00:03:33.655
それは今怒っています。

00:03:33.680 --> 00:03:36.802
中に入らなければなりません。
そこなら安全ですよ。

00:03:36.827 --> 00:03:38.577
私も後を追います。

00:03:40.210 --> 00:03:42.551
おいおい！

00:03:42.576 --> 00:03:44.044
おい！

00:03:46.000 --> 00:03:52.074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

00:03:58.053 --> 00:04:01.875
♪ああ、どこにいるの
私の青い目の息子になりました♪

00:04:04.707 --> 00:04:09.088
♪そしてどこにいたの？
私の最愛の若者よ♪

00:04:11.271 --> 00:04:15.437
♪横につまずいてしまいました
霧の十二岳の♪

00:04:18.118 --> 00:04:21.908
♪歩いたり、這ったりしました
曲がりくねった6つの街道を♪

00:04:24.703 --> 00:04:28.820
♪そして私は足を踏み入れました
真ん中の七つの悲しい森♪

00:04:31.307 --> 00:04:34.699
♪前に出てきました
十数の死海♪

00:04:37.825 --> 00:04:42.598
♪ 10,000マイル行ってきました
墓地の口♪

00:04:44.416 --> 00:04:47.720
♪そしてそれは難しいです
大変ですね♪

00:04:47.764 --> 00:04:49.176
♪大変だ、大変だよ♪

00:04:51.961 --> 00:04:55.095
♪激しい雨ですね♪

00:04:55.156 --> 00:04:57.712
♪落ちちゃうよ♪

00:05:14.430 --> 00:05:16.140
わかりました。わかった。

00:05:43.340 --> 00:05:44.470
こんにちは？

00:05:46.430 --> 00:05:47.833
こんにちは？

00:05:48.700 --> 00:05:52.490
ああ。わかった。よし。

00:05:52.515 --> 00:05:53.625
わかりました。

00:06:08.720 --> 00:06:11.721
クソ野郎！

00:06:11.750 --> 00:06:14.720
クソ...クソ！

00:06:19.744 --> 00:06:23.613
♪それで、あなたは何をしましたか
聞いてください、私の青い目の息子♪

00:06:26.373 --> 00:06:30.443
♪それで、何を聞いたの？
私の最愛の若者よ♪

00:06:31.982 --> 00:06:33.552
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

00:06:34.780 --> 00:06:36.830
イエス様。

00:06:45.970 --> 00:06:48.230
一体何？

00:06:49.447 --> 00:06:50.837
- バスを止めてください！
- 何？

00:06:53.000 --> 00:06:55.013
やあ、兄弟。大丈夫です。私たち
少し遠回りしただけです。

00:06:55.038 --> 00:06:56.690
いいえ、方向転換する必要があります。

00:06:56.715 --> 00:06:57.989
- 私たちはここにはいられないよ。
- 座って下さい。

00:06:58.013 --> 00:07:00.178
- お願いします！お願いします！
- おい。大丈夫だよ、おい。

00:07:00.203 --> 00:07:01.561
- おっと、おっと。
- 私たちはしなければならない...

00:07:01.585 --> 00:07:02.815
座って、いい？

00:07:02.840 --> 00:07:04.340
お願いできますか
ただバスを止めてください？

00:07:04.365 --> 00:07:06.348
皆さんもお願いします
席に戻ってください！

00:07:06.373 --> 00:07:08.433
- さあ。それでおしまい。
-あなたは理解していません。

00:07:08.458 --> 00:07:10.408
悪いことは、
もし...

00:07:13.191 --> 00:07:15.875
- ああ、神様。
-イエス。クソバスを止めろ！

00:07:15.900 --> 00:07:19.930
♪大変だ、大変だよ♪

00:07:19.955 --> 00:07:23.584
♪激しい雨ですね♪

00:07:23.609 --> 00:07:25.490
♪落ちちゃうよ♪

00:07:37.296 --> 00:07:42.056
♪私がちょうどいた頃
小さな男の子♪

00:07:42.229 --> 00:07:44.419
♪お父さんに聞いてみた♪

00:07:44.444 --> 00:07:46.818
♪「私はどうなるの？」 ♪

00:07:48.493 --> 00:07:50.845
♪「ハンサムになれるかな？」 ♪

00:07:50.870 --> 00:07:53.280
♪「お金持ちになれるかな？」 ♪

00:07:53.305 --> 00:07:57.155
♪これが彼が私に言ったことです♪

00:07:57.225 --> 00:08:01.104
♪ケセラセラ♪

00:08:01.129 --> 00:08:05.427
♪ 何が起こるとしてもそうなるだろう♪

00:08:06.496 --> 00:08:10.638
♪未来の
私たちのものではありません♪

00:08:10.663 --> 00:08:13.373
♪ケセラセラ♪

00:08:15.613 --> 00:08:18.661
♪ どうなるでしょう どうなるでしょう♪

00:08:27.893 --> 00:08:32.683
♪今、私は持っています
うちの子たち♪

00:08:32.863 --> 00:08:34.903
♪彼らは父親に尋ねます♪

00:08:34.928 --> 00:08:38.288
♪「私はどうなるの？」 ♪

00:08:38.966 --> 00:08:41.336
♪「綺麗になれるかな？」 ♪

00:08:41.361 --> 00:08:43.661
♪「お金持ちになれるかな？」 ♪

00:08:43.686 --> 00:08:47.812
♪優しく伝えます♪

00:08:47.837 --> 00:08:51.216
♪ケセラセラ♪

00:08:52.059 --> 00:08:55.952
♪ 何が起こるとしてもそうなるだろう♪

00:08:56.989 --> 00:09:00.726
♪未来は私たちが見るものではない♪

00:09:01.376 --> 00:09:04.165
♪ケセラセラ♪

00:09:06.453 --> 00:09:09.393
♪ なるであろうものはなるだろう ♪

00:09:11.430 --> 00:09:14.487
♪ケセラセラ♪

00:09:27.620 --> 00:09:30.240
- 回路基板をカバーしてください!
- そのままにしておいてください。

00:09:30.265 --> 00:09:32.455
物が破壊されていきます。
全てを掴め！

00:09:32.703 --> 00:09:34.553
ああ、クソ！

00:09:34.730 --> 00:09:36.450
- 戻ってください。
- 後ろに引っ張ってください。

00:09:36.475 --> 00:09:38.971
光から離れてください！

00:09:38.996 --> 00:09:40.366
クリスティ、ここに来てほしいんだ。

00:09:40.391 --> 00:09:42.311
- 来ます。
- 窓を確認してください。

00:09:42.336 --> 00:09:43.935
この場所を封鎖してください。

00:09:43.960 --> 00:09:45.680
- わかりました。そうねぇ。
- ああ、神様。

00:09:45.705 --> 00:09:47.419
目に何かが入っています。

00:09:47.444 --> 00:09:48.750
- はい。私と一緒にいて。
- うわー！

00:09:48.775 --> 00:09:50.845
- 分かりましたか？
- そこのポールをください。

00:09:50.923 --> 00:09:52.160
待って、待って、待って。

00:09:52.186 --> 00:09:53.538
誰かを屋上に上げてください。

00:09:53.563 --> 00:09:55.695
僕らにはそれが必要だ
ウィンチが固定されている。

00:09:55.720 --> 00:09:58.170
カーラジオみたいですね。

00:09:58.195 --> 00:10:00.482
こいつら。これら
スピーカー。スピーカーを手に取ります。

00:10:00.507 --> 00:10:01.860
すべてを中に入れてください。

00:10:04.556 --> 00:10:05.556
ファック！

00:10:08.260 --> 00:10:09.746
もう一枚
それの。持続する。

00:10:09.770 --> 00:10:10.850
それを縛ることができるかどうかを確認してください。

00:10:10.990 --> 00:10:12.670
何で？あるよ
ここには何もありません。

00:10:17.620 --> 00:10:18.790
くたばれ。

00:10:20.230 --> 00:10:22.180
ドナ、なぜ私のお父さんは
そんなに逃げるの？

00:10:22.220 --> 00:10:23.810
- ジュリー、お願いします。
- 取り組んでいます。

00:10:23.835 --> 00:10:25.385
ドナ！ドナ！

00:10:25.750 --> 00:10:26.760
問題があります。

00:10:26.785 --> 00:10:28.505
- 子供たちを上の階に連れて行ってください。
- 何？

00:10:28.530 --> 00:10:29.946
- イーサン？おい、おい。
- 上の階に連れて行ってください。

00:10:29.970 --> 00:10:31.076
- ドナ！
- あなたと私はどうですか

00:10:31.100 --> 00:10:32.655
上の階に行ってね？

00:10:37.160 --> 00:10:38.780
エリス、彼女を捕まえに行ってください！
彼女をここに連れ戻してください！

00:10:38.873 --> 00:10:39.873
分かりました。

00:10:39.898 --> 00:10:41.488
- ドナ?!
- 触らないでください。

00:10:41.513 --> 00:10:43.750
あなたを連れて行きます
キッチンと掃除をして、いいですか？

00:10:43.774 --> 00:10:45.346
- ドナ？
- 窓をチェックしてください

00:10:45.370 --> 00:10:46.920
そしてこの場所を封鎖してください。

00:10:47.017 --> 00:10:48.997
- ドナ!!
- 何？

00:10:49.143 --> 00:10:53.023
バスが停まっています
ダイナーの外で！

00:10:56.920 --> 00:10:58.480
タバサ？

00:11:03.050 --> 00:11:04.270
そこにいるの？

00:11:17.810 --> 00:11:18.980
くそー。

00:11:21.200 --> 00:11:22.640
タバサ？

00:11:25.640 --> 00:11:27.640
さあ、ベイビー。お願いします。

00:11:34.210 --> 00:11:35.260
来てください。

00:11:38.910 --> 00:11:40.490
来てください。

00:11:40.570 --> 00:11:42.810
- どこへ行くの？
- しー！話せないんです。

00:11:42.841 --> 00:11:44.977
もうすぐ近くです。
あなたが彼らを目覚めさせてあげるのです。

00:11:46.270 --> 00:11:47.620
- 起きて誰？
- しー！

00:11:49.230 --> 00:11:50.416
いいえ、いいえ、いいえ。ビクター、
私たちはやめなければなりません。

00:11:50.440 --> 00:11:51.840
伝える必要があります
私、何が起こっているの。

00:11:51.960 --> 00:11:53.940
- ここはどこですか？
- 私たちは町の地下にいます。

00:11:54.140 --> 00:11:57.290
ここはモンスターたちの場所です
生きる。ここが彼らが眠る場所です。

00:11:57.490 --> 00:11:58.810
でも、私たちを外へ連れ出すことはできます。

00:11:58.850 --> 00:12:00.725
白い服を着た少年、彼は
道を教えてくれました。

00:12:00.750 --> 00:12:02.165
あれ、何？

00:12:02.190 --> 00:12:04.780
私は、
木、それから私はここにいました。

00:12:04.806 --> 00:12:06.966
彼は私にあなたを待つように言いました。
彼は私に隠れる場所を教えてくれた。

00:12:08.709 --> 00:12:10.109
怖がっても大丈夫です。

00:12:10.134 --> 00:12:12.135
ただ静かにしていればいいのです。

00:12:12.160 --> 00:12:13.860
ただ...

00:12:28.310 --> 00:12:30.150
- 一体何なの？
- 何？

00:12:30.350 --> 00:12:32.930
急がなければなりません。
彼らはすぐに目を覚ますでしょう。

00:12:34.880 --> 00:12:35.880
そうだね。

00:12:36.923 --> 00:12:38.023
- 深呼吸、いいですか？
- わかった。

00:12:38.048 --> 00:12:39.723
そうだね。触らないでください。

00:12:39.748 --> 00:12:42.279
わかりました。 1 2 3。

00:12:42.304 --> 00:12:43.011
ああ！

00:12:43.036 --> 00:12:44.830
触らないでね、ね？
とても頑張っていますね。

00:12:44.855 --> 00:12:46.515
わかりました。やめてください
触れる。触らないでください。

00:12:46.540 --> 00:12:48.080
そうでない場合は全員に伝えてください
彼らは血を流している、

00:12:48.105 --> 00:12:49.812
彼らは安全を確保したほうがよい
クソ窓。

00:12:49.836 --> 00:12:50.976
わかりました。

00:12:52.600 --> 00:12:55.005
- マティアス、ショットガンを取れ。
- わかった。

00:12:55.030 --> 00:12:56.404
そんな必要はありません。

00:12:56.429 --> 00:12:57.489
いいえ？

00:12:57.550 --> 00:12:59.610
クソがいる
そこのバス。

00:12:59.635 --> 00:13:01.467
何人かは神のみぞ知る
アイデアがゼロの人

00:13:01.492 --> 00:13:03.400
クソ嵐の
彼らはちょうど転がり込んできた。

00:13:03.425 --> 00:13:05.095
どう思いますか
彼らは反応するだろう

00:13:05.120 --> 00:13:06.920
私たちが彼らに言うとき
彼らは離れることができないのですか？

00:13:08.696 --> 00:13:10.096
見てください。

00:13:10.121 --> 00:13:12.051
私たちには長い時間があります
私たちの前には夜が待っています。

00:13:12.969 --> 00:13:15.799
ボイドはとんでもないものを選んだ
サファリに行く時間。

00:13:16.606 --> 00:13:20.626
このことが横道に逸れたら、あなたは
ステップアップする準備をしなければなりません。

00:13:20.651 --> 00:13:21.651
分かりましたか？

00:13:23.110 --> 00:13:24.280
あなたは今保安官です。

00:13:25.539 --> 00:13:26.871
- クリスティ？
- うん？

00:13:26.896 --> 00:13:28.966
荷物を持ってください。会う
私たちはダイナーにいます。

00:13:29.026 --> 00:13:30.736
これから作ります
新しい友達もいます。

00:13:33.940 --> 00:13:34.940
ロックされています。

00:13:40.820 --> 00:13:42.870
クソシャツ。

00:13:43.070 --> 00:13:47.270
皆さんも一緒に来てください！

00:13:47.310 --> 00:13:49.550
ははは！

00:13:49.656 --> 00:13:51.106
うわー！うわー！

00:13:55.632 --> 00:13:57.195
ああ。

00:13:57.220 --> 00:13:59.280
ああ、太陽だ！はははは！

00:13:59.400 --> 00:14:00.860
まさか。

00:14:00.885 --> 00:14:03.574
ああ。レインダンスが行われました。

00:14:04.979 --> 00:14:07.841
私の指に従ってください
あなたの目で。

00:14:07.866 --> 00:14:09.586
いいですね。

00:14:09.611 --> 00:14:11.880
素晴らしい。わかった。できる
手が見えますか？

00:14:15.290 --> 00:14:16.940
よし、脈拍は良好だ。

00:14:18.026 --> 00:14:19.726
発熱の兆候はありません。

00:14:19.751 --> 00:14:22.435
ほら、必要だよ
全員がバスから降りる。

00:14:22.460 --> 00:14:24.090
マジで？

00:14:24.115 --> 00:14:26.667
ちょっと待ってください。お願いします？

00:14:28.480 --> 00:14:31.005
医者か何かですか？

00:14:31.030 --> 00:14:32.970
小児科の看護師。

00:14:33.170 --> 00:14:34.190
ああ。

00:14:34.390 --> 00:14:36.100
やあ。

00:14:36.300 --> 00:14:37.880
やあ、あなたの名前は何ですか？

00:14:41.270 --> 00:14:42.270
エルギン。

00:14:42.390 --> 00:14:43.400
エルジン？

00:14:44.693 --> 00:14:46.388
エルギン、知っていますか
どこにいるの？

00:14:48.280 --> 00:14:49.710
そうですか？

00:14:50.999 --> 00:14:52.659
なぜあなたは
そんなに叫んでるの？

00:14:56.550 --> 00:14:59.300
本当に悪い夢を見ました。

00:14:59.446 --> 00:15:01.636
やあ。ねえ、何
あれは何だったのか？

00:15:01.661 --> 00:15:03.040
- やあ。
- 下がってください、おい。

00:15:03.065 --> 00:15:04.000
なぜ戻ってこないのですか
オフですか？私がその人です

00:15:04.025 --> 00:15:05.225
シャツにゲロがついてる。

00:15:05.300 --> 00:15:07.230
いったい何が悪いの？

00:15:07.590 --> 00:15:08.590
ごめんなさい。

00:15:09.933 --> 00:15:11.123
君はとんでもない変人だよ。

00:15:11.148 --> 00:15:13.633
彼に少しスペースを与えましょう、いいですか？

00:15:18.830 --> 00:15:19.665
すみません。

00:15:19.690 --> 00:15:20.920
大丈夫？

00:15:22.746 --> 00:15:24.616
ここはひどい臭いがする。

00:15:25.620 --> 00:15:26.980
嫌いな人。

00:15:27.005 --> 00:15:28.370
おい、その男を休憩させろ。

00:15:28.395 --> 00:15:29.800
外に出たいですか？

00:15:32.450 --> 00:15:34.020
エルジン？

00:15:36.642 --> 00:15:39.522
ここに座ってみたらどうですか
準備ができるまで一緒にいますか？

00:15:39.810 --> 00:15:40.810
いいですか？

00:15:44.957 --> 00:15:46.217
わかりました。

00:15:55.480 --> 00:15:56.750
ああ、なんてことだ。

00:15:56.950 --> 00:15:58.400
ジュリー！おい。

00:15:58.425 --> 00:16:00.145
- お父さんを見つけなければなりません。
- 待って、待って、待って。

00:16:00.170 --> 00:16:02.750
エリス！かなりクレイジーですね？

00:16:02.896 --> 00:16:04.562
たぶん魔法
塔が彼らを召喚した。

00:16:05.837 --> 00:16:07.223
見たことがあります
このようなものですか？

00:16:07.248 --> 00:16:10.001
- お父さん？お父さん？
- いいえ。こいつらはクソだ。

00:16:10.026 --> 00:16:12.633
みんな？みんな
集まって。

00:16:12.658 --> 00:16:15.460
集まってください。ただ欲しいだけ
皆さんしっかり座ってください。

00:16:15.485 --> 00:16:17.805
私は物事をきれいにするつもりです
そこに着いたら出発です。

00:16:17.830 --> 00:16:19.618
- こんにちは。おい。
- こんにちは。

00:16:19.643 --> 00:16:21.357
ああ、聞いてください。

00:16:21.382 --> 00:16:23.166
たくさんあるだろう
下山中の人たち。

00:16:23.190 --> 00:16:24.340
- うーん。
- えーっと...

00:16:24.386 --> 00:16:26.226
そして彼らは助けてくれるだろう
君たちは外出中、分かった？

00:16:26.251 --> 00:16:28.061
それでダイナーのロックを解除します

00:16:28.086 --> 00:16:29.700
そして私たちがあなたを迎えに行きます
みんな整理しました。

00:16:29.725 --> 00:16:31.457
わかった、まあ、これは違います
ピットストップ、いい？

00:16:31.482 --> 00:16:35.093
したがって、あなたが持っていない限り、
モップ、私は大丈夫です。ありがとう。

00:16:37.690 --> 00:16:39.790
なんてことだ。

00:16:39.990 --> 00:16:41.225
何が起こったのでしょうか？

00:16:41.250 --> 00:16:43.000
- 床がちょうど...
- 分かりません。

00:16:46.090 --> 00:16:47.190
ママはどこ？

00:16:47.390 --> 00:16:50.169
私、えっと…イーサン？

00:16:50.194 --> 00:16:51.916
ええと、イーサンはどこですか？

00:16:51.941 --> 00:16:53.530
彼は元気だよ。彼はコロニーにいます。

00:16:53.610 --> 00:16:54.610
お父さん、彼女はそこにいるの？

00:16:54.660 --> 00:16:57.500
ジュリー、聞いてください。

00:16:57.525 --> 00:16:59.240
助けてもらいたいのですが、いいですか？

00:16:59.265 --> 00:17:01.020
できるだけ多くの人を集めてください。

00:17:02.190 --> 00:17:03.630
ジュリー！

00:17:07.550 --> 00:17:09.910
わかりました。よし。
ここに来て。ここに来て。

00:17:15.340 --> 00:17:18.440
今こそその時です
あなたは強くなってください。

00:17:18.465 --> 00:17:20.435
あなたのお母さんはあなたを必要としています、いいですか？

00:17:20.460 --> 00:17:22.110
行って助けを求めてください。

00:17:22.866 --> 00:17:24.503
- わかりました。
- 行く。今。

00:17:31.530 --> 00:17:33.540
- 本当に大丈夫ですか？
- そうそう。元気です。

00:17:33.565 --> 00:17:35.012
- わかりました。教えてください...
- エリス！

00:17:35.036 --> 00:17:36.492
何か必要なことがあれば。
どうしたの？

00:17:36.517 --> 00:17:38.131
- 私の母です。彼女は閉じ込められてしまった。
- 待って、待って。何？

00:17:38.155 --> 00:17:40.002
彼女は穴を掘っていた
地下室。お父さんが中にいます。

00:17:40.026 --> 00:17:42.675
- 彼女は助けが必要です。お願いします。
- おっと、おっと。バスのままでいてください。

00:17:42.700 --> 00:17:44.290
- 分かりました。
- あなたは確かに？

00:17:44.315 --> 00:17:45.636
あなたはそうするつもりはない
それでたくさんのことをしてください。

00:17:45.660 --> 00:17:48.470
私はバーテンダーです。群衆
コントロールは私のものです。

00:17:48.670 --> 00:17:51.860
ねえ、みんな？少しだけもらった
ここの状況は私たちの手にかかっています。

00:17:51.885 --> 00:17:53.125
聞いてください。

00:17:53.500 --> 00:17:55.020
女性がいる
地下室に閉じ込められた

00:17:55.045 --> 00:17:57.435
あそこのあの家の。
彼女の夫が中にいます。

00:17:57.460 --> 00:17:58.990
助けてもらえるかもしれません。

00:18:01.040 --> 00:18:02.225
そうだね。よし。

00:18:02.250 --> 00:18:03.920
そうだね。お手伝いします。

00:18:03.945 --> 00:18:05.356
- 行きます。
- いいえ、いいえ、いいえ。ただそこにいてください。

00:18:05.380 --> 00:18:07.920
いや、違うよ。みんなが必要だよ
バスのそばに泊まることに。

00:18:07.945 --> 00:18:09.485
あれ、女性がいるよ
そこに閉じ込められた。

00:18:09.510 --> 00:18:11.478
それなら緊急事態にしましょう
サービスがそれを処理します。

00:18:11.503 --> 00:18:13.000
ああ、あなたは桃です。

00:18:14.140 --> 00:18:16.020
わかった。さて、見てください。君たちは行きなさい。

00:18:16.045 --> 00:18:17.620
聞いてください。あります
途中の人たち。

00:18:17.700 --> 00:18:19.180
彼らは助けてくれるだろう
みんな外に出て、大丈夫？

00:18:19.220 --> 00:18:21.066
彼らはすべてを手に入れるつもりだ
四角くなった。あなたも一緒です...

00:18:21.090 --> 00:18:22.980
- やあ！いや、違うよ。おっと。
- 私も行きます。

00:18:23.005 --> 00:18:26.087
もしそうなら、彼らはあなたのお母さんに集中できません
彼らはあなたのことを心配しています。わかった？

00:18:27.726 --> 00:18:30.595
さて、さあ。あなたは
ここで必要です。私と来て。

00:18:33.011 --> 00:18:34.423
覚えておいてください、最も
重要なことは...

00:18:34.447 --> 00:18:36.597
みんな落ち着けよ。知っている。

00:18:36.622 --> 00:18:39.072
バスの運転手に話したら、
そして全員を中に入れます。

00:18:39.296 --> 00:18:40.903
- 行きましょう。
- ドナ。

00:18:42.326 --> 00:18:44.076
いくつか問題があります。

00:18:44.101 --> 00:18:46.120
クソじゃない。運転手はどこですか？

00:18:46.728 --> 00:18:49.627
皆さん、申し訳ありませんが、
ここで不都合が生じます。

00:18:49.652 --> 00:18:52.835
皆さんも中に入れましょう。
え？お茶を淹れてもらいましょう。

00:18:52.860 --> 00:18:54.916
皆さんもウォームアップしてください。

00:18:56.709 --> 00:18:57.849
良いアイデアですね。

00:18:57.874 --> 00:19:00.351
- そうですか？お茶も美味しそうですね。
- うーん。うん。

00:19:00.376 --> 00:19:03.746
さあ、入ってください。お願いします。

00:19:03.960 --> 00:19:05.680
行きましょう、皆さん。来て。

00:19:05.705 --> 00:19:07.150
再度ごめんなさい。

00:19:09.720 --> 00:19:11.470
ジム！

00:19:11.495 --> 00:19:13.331
ああ、神に感謝します。

00:19:17.070 --> 00:19:18.510
彼らは誰ですか？

00:19:18.710 --> 00:19:22.170
私たち、ええと...私たちの
バスはここに止まりました。

00:19:22.195 --> 00:19:24.228
- バスは？
- 何か聞こえますか？

00:19:24.253 --> 00:19:25.927
- 彼女は話していますか？
- いいえ。

00:19:27.360 --> 00:19:30.641
私は、ええと...いいえ。

00:19:30.666 --> 00:19:34.036
一体何？何があったのか
彼女はここでやってるの？

00:19:34.340 --> 00:19:36.000
どこにあるのか掘ってみる
ワイヤーが通った。

00:19:37.090 --> 00:19:38.520
それは関係ありません。

00:19:40.090 --> 00:19:41.250
もし彼女がここを掘っていたら、

00:19:41.300 --> 00:19:43.153
いったい何が原因でそうなったのか？

00:19:45.360 --> 00:19:46.935
助けてください。

00:19:46.960 --> 00:19:50.070
ねえ、バッド、見てください
私。私を見て。

00:19:50.095 --> 00:19:52.540
私たちがあなたのものを手に入れます
そこにいる女性、大丈夫？

00:19:54.029 --> 00:19:55.386
待って、待って。おっと、おっと、おっと。

00:19:55.410 --> 00:19:56.454
何かを持ち上げる前に、

00:19:56.478 --> 00:19:59.458
そうではないことを確認してください
何か他のものを抱えている。

00:19:59.850 --> 00:20:02.254
私たちが最後に望んでいることは、
さらに物事を崩壊させる。

00:20:02.500 --> 00:20:04.380
わかりました。うん。これができました。

00:20:05.590 --> 00:20:07.160
これをやりましょう
急いで、いいですか？

00:20:09.640 --> 00:20:11.420
そうだね。ここに来て。
待って、待って、待って。

00:20:13.373 --> 00:20:14.793
来てください。

00:20:17.526 --> 00:20:19.406
さあ。

00:20:19.431 --> 00:20:20.752
これでよろしいですか
正しい方法ですか？

00:20:20.776 --> 00:20:21.916
しー。

00:20:29.253 --> 00:20:30.954
ああ、いや、いや、いや。ビクター。

00:20:30.979 --> 00:20:32.299
いいえ、続けなければなりません。

00:20:32.324 --> 00:20:33.657
いや、いや、いや、ヴィクター。
戻らなければなりません。

00:20:33.681 --> 00:20:36.558
まさか。行かないよ
戻って。通過しなければなりません。

00:20:36.583 --> 00:20:39.473
そう彼は言いました。
彼らが寝ている間に私たちは行きます。

00:20:39.530 --> 00:20:43.110
勇気を出さなければなりません。私たち
どちらも勇気を出さなければなりません。

00:20:51.516 --> 00:20:53.386
サラ？

00:20:57.329 --> 00:20:58.936
サラ、そこにいるの？

00:21:00.983 --> 00:21:03.416
私たちは安全だとあなたは言いました
この木の中。

00:21:05.019 --> 00:21:09.234
まあ、これは感じません
私にとってはとても安全です、サラ。

00:21:12.626 --> 00:21:13.976
やあ。

00:21:19.670 --> 00:21:20.760
こんにちは？

00:21:25.370 --> 00:21:27.240
ねえ、誰かそこにいる？

00:21:28.810 --> 00:21:30.560
本物ですか？

00:21:30.585 --> 00:21:31.635
何？

00:21:34.760 --> 00:21:36.735
本物ですか？

00:21:38.076 --> 00:21:41.254
そうだね。ええ、ええ、私は本物です。

00:21:41.279 --> 00:21:43.819
あなたですか？あなたは本当に本物ですか？

00:21:43.866 --> 00:21:47.055
助けていただければ助かります。

00:21:47.080 --> 00:21:48.230
わかりました。

00:21:48.350 --> 00:21:50.060
約束しますか？

00:21:50.085 --> 00:21:51.750
そうだ、男。欲しいものは何でも。

00:21:51.775 --> 00:21:55.300
ただください、ただ手に入れてください
ここから出て行け、おい。

00:21:55.390 --> 00:21:57.410
登らなければなりません。

00:21:57.435 --> 00:21:58.675
何？

00:21:58.783 --> 00:22:00.453
いいえ、私は...

00:22:00.478 --> 00:22:02.716
できません。

00:22:02.750 --> 00:22:04.670
ただ…試してみました。

00:22:06.720 --> 00:22:07.890
待ってください。

00:22:14.680 --> 00:22:16.056
やあ。何...クソ！

00:22:17.633 --> 00:22:19.253
何？

00:22:19.278 --> 00:22:22.348
急がなければなりません。
彼らはすぐに戻ってきます。

00:22:22.403 --> 00:22:25.765
わかりました。よし。ああ、分かった。

00:22:29.780 --> 00:22:31.180
やあ。

00:22:34.443 --> 00:22:36.897
私たちが怒らせたと思いますか？

00:22:36.950 --> 00:22:38.320
何のことを言っているのですか？

00:22:38.345 --> 00:22:40.476
あの嵐はどこからともなくやって来て、

00:22:40.501 --> 00:22:42.509
そしてライトが爆発する様子、

00:22:42.610 --> 00:22:44.750
それはほとんど私たちのようです
何かを怒らせた。

00:22:47.540 --> 00:22:48.670
今何をすればいいでしょうか？

00:22:50.635 --> 00:22:52.077
さて...

00:22:52.986 --> 00:22:54.996
ローリングペーパーが1枚余ってしまった…

00:22:56.292 --> 00:22:57.528
だから私は石になります。

00:23:00.330 --> 00:23:01.510
わかりました。

00:23:33.780 --> 00:23:36.479
わかりました。わかった。

00:23:46.363 --> 00:23:48.448
ここです。これを見つけました。

00:23:52.290 --> 00:23:54.005
割れたガラスがたくさんあります。

00:23:55.335 --> 00:23:56.974
気をつけてね。

00:23:59.813 --> 00:24:01.253
なぜ壊れたと思いますか?

00:24:01.426 --> 00:24:03.536
あれは怖かったですね。

00:24:03.623 --> 00:24:05.440
とても怖いです。

00:24:07.790 --> 00:24:09.620
他の人はどう思いますか？
すぐに戻ってきますか？

00:24:12.750 --> 00:24:15.945
恐れることはありません。
私があなたを守ります。

00:24:15.970 --> 00:24:17.320
怖くないよ。

00:24:19.929 --> 00:24:23.515
まあ、ちょっと怖いかも。

00:24:23.540 --> 00:24:26.035
クエストは時々恐ろしいものになることがあります。

00:24:26.060 --> 00:24:29.251
そしてそれが実現したとき
終わりに近づいて、

00:24:29.276 --> 00:24:31.385
そのときです
本当に怖くなる。

00:24:32.916 --> 00:24:34.907
私たちはそうだと思います
今夜ここで寝ますか？

00:24:36.780 --> 00:24:38.520
何でも。

00:24:45.090 --> 00:24:46.580
ここで何をしているのですか？

00:24:46.605 --> 00:24:48.135
ああ、念のために。

00:24:49.572 --> 00:24:50.840
中に戻ってください。

00:24:52.010 --> 00:24:53.540
なぜですか？

00:24:53.619 --> 00:24:56.169
なぜなら...

00:24:56.194 --> 00:24:58.450
わかりますか、わかりませんが、
子供。やりたいことは何でもしてください。

00:24:59.410 --> 00:25:01.850
タバコを知っていますか
体に悪いですよね？

00:25:02.906 --> 00:25:04.646
そんなタバコじゃないよ。

00:25:06.413 --> 00:25:08.002
どうしたの？

00:25:09.680 --> 00:25:10.730
うーん、分かりません。

00:25:10.755 --> 00:25:12.215
つまり...

00:25:12.240 --> 00:25:13.535
たぶん私はただ過ごしただけ
先週の考え

00:25:13.559 --> 00:25:16.059
実際に手に入るかもしれない
このクソ箱から出て、

00:25:16.084 --> 00:25:18.864
計画全体を確認するためだけに
私たちの周りで崩れ落ちてきます。

00:25:18.889 --> 00:25:19.989
文字通り。

00:25:20.290 --> 00:25:22.665
それで？もう一度試してみます。

00:25:22.690 --> 00:25:24.168
そうだね。

00:25:24.193 --> 00:25:26.133
それについてはすぐにやります、坊や。

00:25:26.283 --> 00:25:28.188
もしかしたら、何か別のことを試してみるかもしれません。

00:25:28.213 --> 00:25:30.150
いつでもクロメノックル
失敗しました、彼はいつも見つけました...

00:25:30.174 --> 00:25:32.386
クロメノックルって一体何なの？

00:25:32.520 --> 00:25:35.265
- ああ。うーん...
- いいえ、気にしません。

00:25:37.230 --> 00:25:39.060
友達だよ
ビクターと一緒ですよね？

00:25:41.890 --> 00:25:43.090
どの部屋が彼の部屋か知っていますか?

00:25:44.240 --> 00:25:45.370
なぜですか？

00:25:56.250 --> 00:25:59.470
わかりました。しー。

00:26:05.910 --> 00:26:07.829
見てください。ここです。

00:26:19.638 --> 00:26:21.296
行きましょう。さあ行こう。さあ行こう。

00:26:22.750 --> 00:26:24.580
行きましょう。さあ行こう。
お願い、お願い、行きましょう。

00:26:33.550 --> 00:26:34.916
ああ、なんてことだ。

00:26:39.160 --> 00:26:40.420
ああ、なんてことだ。

00:26:43.809 --> 00:26:45.679
- ビクター？
- しー。

00:27:01.183 --> 00:27:02.183
何？

00:27:03.290 --> 00:27:04.950
- いや、ビクター！
- 来て。

00:27:18.433 --> 00:27:21.722
ビクター、ビクター、ビクター?

00:27:23.883 --> 00:27:26.526
ビクター、ビクター？

00:27:31.880 --> 00:27:33.710
ビクター、どっちですか？

00:27:36.976 --> 00:27:39.596
ビクター？

00:27:39.950 --> 00:27:43.558
分かりません。怖くなってしまった。

00:27:44.546 --> 00:27:45.996
何？

00:27:46.021 --> 00:27:48.521
これは方法ではありません
彼が私に行くように言ったと。

00:27:48.843 --> 00:27:49.853
何？

00:27:49.878 --> 00:27:52.428
いいえ、いいえ、いいえ。ビクター、ビクター。

00:27:52.716 --> 00:27:55.488
- やあ。聞いてください、ビクター。
- うーん、うーん。うーん、うーん。

00:27:55.513 --> 00:27:56.725
私を見てください。私を見て。

00:27:56.750 --> 00:27:58.120
そうだね。

00:27:58.185 --> 00:27:59.822
あなたが怖がっているのはわかります。
私も怖いです、

00:27:59.847 --> 00:28:01.688
しかし、私たちはそうしなければなりません
クソ動き、大丈夫？

00:28:01.713 --> 00:28:03.473
お願いします。はい。はい、はい、はい。

00:28:03.498 --> 00:28:05.240
やります
これも一緒に、いい？

00:28:05.280 --> 00:28:07.389
大丈夫です。しましょう
行く。お願いします、ビクター。

00:28:07.414 --> 00:28:09.273
さあ、ビクター。
お願い、お願い、お願いします。

00:28:09.313 --> 00:28:10.670
行きましょう。

00:28:12.600 --> 00:28:13.907
ここに行きましょう。

00:28:20.050 --> 00:28:21.660
ここには何かがあるはずだ！

00:28:21.685 --> 00:28:23.925
こんなことをすべきではありません。

00:28:23.950 --> 00:28:25.725
ヴィクトルはそれが気に入らないだろう。

00:28:25.750 --> 00:28:28.060
わかりました。さて、私は
ニュースがあるよ、坊や。

00:28:28.085 --> 00:28:31.365
ビクターは、ええと、彼は
おそらく死んでいます、大丈夫ですか？

00:28:35.060 --> 00:28:36.110
ごめんなさい。

00:28:36.310 --> 00:28:37.900
そんなこと言うべきじゃなかった。

00:28:38.100 --> 00:28:39.295
大丈夫ですよ、

00:28:39.320 --> 00:28:42.160
だってあなたは
間違っています。彼は元気だよ。

00:28:42.185 --> 00:28:44.318
彼がどこにいても、
彼は自分の役割を果たしている。

00:28:44.343 --> 00:28:45.973
ええ？彼の役割は何ですか？

00:28:46.263 --> 00:28:47.280
クエスト。

00:28:49.770 --> 00:28:50.950
ごめんなさい、何ですか？

00:28:50.975 --> 00:28:53.605
それがこれ
です。クエストなんですが、

00:28:53.630 --> 00:28:56.766
そして誰もが持っています
演奏する部分。あなたですら。

00:28:58.740 --> 00:29:00.790
なぜそんなに気にするのですか
ビクターについてはどうですか？

00:29:00.862 --> 00:29:02.042
なぜなら...

00:29:06.083 --> 00:29:07.443
わかりました、見てください。

00:29:07.468 --> 00:29:09.588
ここだけの話、わかった、

00:29:09.613 --> 00:29:12.920
いくつか見てきました
最近とてもクレイジーなたわごと。

00:29:14.970 --> 00:29:16.850
あなたはたくさん誓います。

00:29:16.903 --> 00:29:18.923
ここに来てください。ポイントは、

00:29:18.948 --> 00:29:22.348
何かを見るたびに
本当に奇妙ですね、これはわかります。

00:29:23.546 --> 00:29:24.907
このシンボル。

00:29:26.276 --> 00:29:27.390
わかりました。

00:29:27.415 --> 00:29:29.652
いいですか？これは私が描いたものではありませんが、
でも。これを見つけました。

00:29:29.677 --> 00:29:31.778
さて、ケニーのお母さんがくれた
私にお茶をして、それから彼女は...

00:29:31.803 --> 00:29:33.164
彼女が…とにかく見てください。

00:29:33.200 --> 00:29:35.317
ポイントは、これです
日記は古いけど大丈夫？

00:29:35.342 --> 00:29:38.452
そしてそれが誰のものだったとしても
同じ奇妙なシンボルを描く

00:29:38.477 --> 00:29:40.407
私が見てきたこと

00:29:40.493 --> 00:29:43.553
何度も何度も。

00:29:45.332 --> 00:29:49.472
私はこれを見てきました、
そして先日の夜、

00:29:49.497 --> 00:29:52.150
そのうちの２つに気づきました
ページがくっついていました。

00:29:53.440 --> 00:29:55.195
そしてその中間には、
これがあります、えー、

00:29:55.220 --> 00:29:57.150
この古いポラロイド。

00:29:57.175 --> 00:29:59.635
- ポラロイドって何ですか？
- イエス、クソキリスト。それは...

00:29:59.660 --> 00:30:01.699
ごめんなさい。写真です。それは
ちょっとした写真のような。

00:30:01.723 --> 00:30:03.603
どうして何が分からないのですか
ポラロイドは？来て。

00:30:03.628 --> 00:30:06.365
ほら、見てください。これ。これを見ますか？

00:30:07.533 --> 00:30:09.053
何が見えますか？

00:30:10.523 --> 00:30:12.313
彼は日記を持っています。

00:30:12.800 --> 00:30:13.990
そうだね。

00:30:14.190 --> 00:30:15.398
他には何でしょうか？

00:30:16.820 --> 00:30:18.840
それはヴィクトルのお弁当箱です。

00:30:18.865 --> 00:30:20.981
ああ。それだけではありません
ヴィクトルのお弁当箱。

00:30:21.006 --> 00:30:23.471
それがビクターです。

00:30:25.049 --> 00:30:26.969
-本当ですか？
- うん。

00:30:26.994 --> 00:30:29.210
そしてもし彼がここに戻ってきたら
あの人がここにいたとき…

00:30:29.235 --> 00:30:31.640
彼は何かを知っているかもしれない
記号の意味は。

00:30:31.665 --> 00:30:33.035
まさにその通りです。

00:30:33.500 --> 00:30:35.468
それが私が彼の部屋にいる理由です。

00:30:36.390 --> 00:30:39.431
- それで、いいですか？
- そうですね...

00:30:41.093 --> 00:30:42.663
シンボルは重要ですが、

00:30:42.688 --> 00:30:44.590
特にクエストでは。

00:30:44.615 --> 00:30:45.805
ええ？

00:30:45.830 --> 00:30:48.073
しかし、あなたは理解する必要があります

00:30:48.098 --> 00:30:51.012
彼らが良ければ
シンボルまたは悪いシンボル。

00:30:52.643 --> 00:30:54.523
え、どういう意味ですか？

00:30:54.548 --> 00:30:56.144
「悪いシンボル」とはどういう意味ですか?

00:30:56.173 --> 00:30:59.527
時々、彼らは作ります
あなたは悪いことをします。

00:31:02.833 --> 00:31:04.380
あなたは不気味な子供です。

00:31:14.790 --> 00:31:17.060
わかりました。大きな一歩。

00:31:17.213 --> 00:31:18.648
さあ、どうぞ。

00:31:18.673 --> 00:31:19.827
彼らはあなたをズタズタに引き裂くでしょう。

00:31:19.851 --> 00:31:21.127
ちょっと行ってみましょう
正面、大丈夫？

00:31:21.151 --> 00:31:22.484
それは延々と続きます。

00:31:22.509 --> 00:31:24.195
ポイントは、これら
物事はただ殺すだけではありません。

00:31:24.220 --> 00:31:25.455
ちょっと待ってください。停止。

00:31:25.480 --> 00:31:27.850
これは...外出中ですか
あなたのクソ頭はどうですか？

00:31:27.883 --> 00:31:29.773
ほら、これはクレイジーに聞こえると思いますが、

00:31:29.798 --> 00:31:31.682
そして一つもありません
世の中の理由

00:31:31.707 --> 00:31:32.529
私を信じるべきです。

00:31:32.554 --> 00:31:34.522
でも、もしあなたがそれらを手に入れたら、
このバスに戻ってくる人たち

00:31:34.547 --> 00:31:36.320
そしてそこから車で出ようとする
ここ、外にいるなら

00:31:36.344 --> 00:31:38.222
- 日が沈むと…
- 知っていますか？私は終わった。

00:31:38.246 --> 00:31:39.653
- すみません。すみません！
- いいえ、お願いします。

00:31:39.677 --> 00:31:40.677
真剣に。

00:31:40.773 --> 00:31:42.533
そのバスに戻ることはできません。

00:31:42.653 --> 00:31:44.475
私の邪魔をしないでください。

00:31:44.500 --> 00:31:46.109
それはできません。

00:31:48.013 --> 00:31:50.013
何かあるよ。

00:31:52.260 --> 00:31:54.225
何かがある、うーん...

00:31:54.250 --> 00:31:56.405
部屋があるか、
下に何か。

00:31:56.430 --> 00:31:58.830
- これを持ち上げましょう。準備ができて？
- うん。一つ、二つ…

00:32:00.610 --> 00:32:02.360
ああ、おっと！

00:32:02.673 --> 00:32:04.033
エルギン、大丈夫？

00:32:05.163 --> 00:32:06.833
ああ、ちょっとめまいがしただけだ。

00:32:06.858 --> 00:32:08.598
わかりました。中に入りたいですか？

00:32:08.623 --> 00:32:10.264
頑張って手に入れましょう
水を飲んでください。

00:32:11.060 --> 00:32:12.395
お手伝いできます。

00:32:13.563 --> 00:32:15.083
素敵でゆっくりです。

00:32:17.159 --> 00:32:19.119
- 大丈夫ですか？
- ああ。おっと、おっと。

00:32:19.146 --> 00:32:21.516
大丈夫ですか？くそー。くそー。

00:32:21.541 --> 00:32:23.385
エルジン？

00:32:23.863 --> 00:32:25.183
ここで助けが必要です！

00:32:26.517 --> 00:32:28.097
場所はそれだけではありません
このようにバラバラになります。

00:32:28.129 --> 00:32:30.539
- ジム？
- ああ、待って。もうすぐそこです。

00:32:30.564 --> 00:32:32.243
やあ。助けて。助けて。

00:32:32.269 --> 00:32:33.507
- どうしたの？
- わからない。

00:32:33.531 --> 00:32:34.940
- 彼は発作を起こし始めたばかりです。
- わかった。簡単、簡単。

00:32:34.964 --> 00:32:36.604
エルギン、入れます
これを頭の下に。

00:32:38.427 --> 00:32:39.827
ああ、クソ！

00:32:39.867 --> 00:32:41.356
助けてほしい
彼を横向きに転がします。

00:32:41.380 --> 00:32:42.930
1、2、3。

00:32:43.162 --> 00:32:45.312
彼はバスの中で気分が悪くなった。
一緒にいてください、エルジン。

00:32:45.413 --> 00:32:46.896
大丈夫です。あなたは
大丈夫だよ。

00:32:47.000 --> 00:32:48.800
そこから抜け出さなきゃ
そこだよ、おい。さあ、ジム。

00:32:48.825 --> 00:32:50.305
これがビームです
出て行かなければいけないということ。

00:32:53.180 --> 00:32:55.330
やあ、大丈夫だよ。
呼吸を続けてください。

00:32:55.355 --> 00:32:57.195
さあ、どうぞ。良い。

00:32:57.443 --> 00:32:59.253
行きましょう！さあ行こう。

00:32:59.400 --> 00:33:01.290
行きましょう！

00:33:01.462 --> 00:33:03.135
- ジム！
- 出発しません。

00:33:23.130 --> 00:33:25.509
- お父さん！
- ジュリー！

00:33:26.530 --> 00:33:28.230
- お父さん！
- ジュリー、いいえ。気をつけて。停止。

00:33:28.255 --> 00:33:29.626
-待って！
- お父さん、聞こえますか？

00:33:29.650 --> 00:33:31.020
ジム！

00:33:38.979 --> 00:33:40.689
- お父さん？
- ジム？

00:33:40.714 --> 00:33:42.209
お父さん、そこにいるの？

00:33:42.234 --> 00:33:43.431
他に誰かがそこにいるとしたら...

00:33:43.455 --> 00:33:45.915
- お父さん！
- ジム？

00:33:45.940 --> 00:33:48.090
お父さん！お父さん、聞こえますか？

00:33:48.433 --> 00:33:50.533
お父さん？

00:33:50.673 --> 00:33:54.043
ジム、聞こえますか？

00:33:54.307 --> 00:33:56.260
こんにちは？お父さん、お父さん？

00:33:56.293 --> 00:33:59.369
- ジム。
- お父さん、ちょっと待っててね？

00:33:59.394 --> 00:34:01.830
お父さん、聞こえるなら
私たち、ちょっと待っててください。

00:34:03.948 --> 00:34:06.559
- お父さん、そこにいるの？
- ちょっと待ってください、いいですか？

00:34:07.300 --> 00:34:10.700
お父さん？お父さん、話してください。

00:34:10.725 --> 00:34:12.970
- お父さん、お父さん！
- ジュリー。

00:34:12.995 --> 00:34:15.288
- ジュリー？
- お父さん、聞こえますか？

00:34:15.451 --> 00:34:16.681
ジュリー？

00:34:16.706 --> 00:34:17.946
- お父さん！
- ジュリー？

00:34:17.971 --> 00:34:19.330
あそこです。

00:34:19.356 --> 00:34:21.106
- お父さん、私はここにいるよ。
- ジュリー？

00:34:21.131 --> 00:34:23.590
ジム、迎えに行くよ
そこから出て、いいですか？

00:34:23.615 --> 00:34:25.664
他に誰かいますか
あなたと一緒にそこにいますか？

00:34:25.689 --> 00:34:27.194
皆さん急いだほうがいいですよ。

00:34:27.219 --> 00:34:28.409
- あそこです。
- トム！

00:34:28.434 --> 00:34:29.710
お父さん、大丈夫です。

00:34:29.750 --> 00:34:30.732
トム、誰か一緒にいる人はいますか？

00:34:30.757 --> 00:34:32.352
おい、おい。注意深い。
それには注意してください。

00:34:36.600 --> 00:34:40.364
一緒にいる子供は
ジャケット、彼は動いていません。

00:34:42.210 --> 00:34:43.497
彼は息をしていますか？

00:34:45.206 --> 00:34:46.396
わかりません。

00:34:46.421 --> 00:34:48.880
お父さん、聞いてください、いいですか？
あなたを追い出します。

00:34:48.905 --> 00:34:50.665
- 私たちはただ、えー...
- 届いたら気をつけてください...

00:34:51.995 --> 00:34:54.445
ドナと一緒にいてほしい。

00:34:54.470 --> 00:34:58.150
あなたは彼女の言うことなら何でもします、そして
あなたは彼女の側を離れません。

00:34:58.237 --> 00:35:00.242
お父さん、お父さん、私たちは行くつもりです
出て行ってください、いいですか？

00:35:00.267 --> 00:35:02.486
ええと、私たちはただ...私たち
何かをする必要があります。

00:35:02.511 --> 00:35:04.156
- ジム、追い出してやるよ。
- おい。誰かいるよ！

00:35:04.180 --> 00:35:05.340
他に誰があなたと一緒にいるのですか？

00:35:05.364 --> 00:35:06.435
- 彼は生きていますか？
- わからない。

00:35:06.459 --> 00:35:07.567
- やあ、大丈夫？
- うん。

00:35:07.591 --> 00:35:10.311
- はい、彼は大丈夫です。
- 彼をここに降ろしてください。

00:35:10.336 --> 00:35:12.046
- 行きます。
- 簡単。立ち上がる。

00:35:12.071 --> 00:35:13.423
おい、おい、おい。

00:35:13.448 --> 00:35:14.808
- クリスティ、捕まえてもらえますか？
- うん。

00:35:14.833 --> 00:35:16.071
- わかりました。
- 何てことだ。

00:35:16.096 --> 00:35:18.283
- わかりました。見つけた。
- 私につかまって。うん、いいよ。

00:35:18.308 --> 00:35:19.549
- 誰も見えません。
- おっと、おっと！

00:35:19.573 --> 00:35:21.340
足元に気をつけて、
みんな。来て。

00:35:21.365 --> 00:35:22.480
- 簡単、簡単。
- おっと！おっと！

00:35:22.505 --> 00:35:23.657
- 彼を捕まえたの？大丈夫。
- 優しくてゆっくりです。

00:35:23.681 --> 00:35:25.011
- 元気だよ。
- わかりました、クリスティ。

00:35:25.036 --> 00:35:26.234
- 彼が無事であることを確認してください。
- わかった。あなたは上手い。

00:35:26.258 --> 00:35:28.772
- おっと、おっと！はい、座ってください。
- 座りたいです。

00:35:30.102 --> 00:35:32.947
迎えに行きます
そこから、いいですか？

00:35:34.665 --> 00:35:37.010
- 触ると痛みはありますか？
- いいえ。

00:35:37.044 --> 00:35:39.660
- ここで背中を下ろしていますか？いいえ？
- いいえ、いいえ。

00:35:54.500 --> 00:35:55.760
これは何ですか？

00:36:09.040 --> 00:36:10.543
大丈夫だよ、ビクター。

00:36:10.568 --> 00:36:12.318
大丈夫です。大丈夫。

00:36:39.902 --> 00:36:41.522
そんなことをすべきではなかった。

00:36:41.547 --> 00:36:43.156
- わかりました。
- 行かなければなりません。

00:36:47.700 --> 00:36:50.282
おい、待って。どこだ
水はどこから来ているのですか？

00:36:50.307 --> 00:36:51.717
彼らは目を覚ましています。

00:36:52.052 --> 00:36:53.276
何？

00:36:56.316 --> 00:37:00.499
何てことだ。ああ、私の
神。何てことだ！

00:37:03.969 --> 00:37:06.060
ビクター、ビクター、ビクター。

00:37:06.085 --> 00:37:08.535
いや、いや、いや！トンネルがあるよ。

00:37:08.560 --> 00:37:11.280
全部フォローしてください
上への道。行け！行け！行け！

00:37:11.339 --> 00:37:13.014
行け！行け！行け。行け！行け！行け！

00:37:13.039 --> 00:37:16.325
見上げてください。良い。何かぼやけていますか？

00:37:16.350 --> 00:37:17.720
まったく見えにくいですか？いいえ？

00:37:17.745 --> 00:37:19.200
- いいえ。
- 元気ですか？

00:37:19.225 --> 00:37:22.484
わかりました。私のを絞ってください
手。絞ってください。良い。

00:37:22.509 --> 00:37:24.945
気分は大丈夫ですか？
ご気分はいかがですか？

00:37:24.970 --> 00:37:26.094
皆さんまだ元気ですか？

00:37:26.119 --> 00:37:27.734
- ここに水があります。
- 彼と一緒にいてください。

00:37:27.759 --> 00:37:29.058
待って。どこにいるの
行きますか？私はしなければならない...

00:37:29.082 --> 00:37:30.870
何かを手に入れなければなりません
バスから。

00:37:36.568 --> 00:37:38.072
落ち着いて。

00:37:46.723 --> 00:37:48.073
わかった。

00:37:48.098 --> 00:37:49.440
もう大丈夫です。

00:37:55.530 --> 00:37:56.750
何？

00:38:09.360 --> 00:38:10.670
何？

00:39:05.690 --> 00:39:07.340
お父さん？

00:39:09.910 --> 00:39:10.910
お父さん？

00:39:13.260 --> 00:39:15.310
暗くなってきました。あなたが言った
私たちはボートを出します。

00:39:19.155 --> 00:39:21.115
そこは大丈夫ですか？

00:39:25.060 --> 00:39:26.190
そうだね。

00:39:27.480 --> 00:39:29.310
素晴らしい。

00:39:32.533 --> 00:39:33.533
行きましょう。

00:39:35.460 --> 00:39:36.770
ビクター、分かった。行け！行け！行け。

00:39:36.795 --> 00:39:39.052
行け、行け、行け。行け、ビクター、行け！

00:39:42.743 --> 00:39:44.103
ビクター？

00:39:46.855 --> 00:39:48.852
ビクター、ビクター？
ビクター、どっちですか？

00:39:48.877 --> 00:39:50.126
何？わからない。

00:39:50.160 --> 00:39:52.837
どっちだ、ビクター？どちらへ？

00:39:52.862 --> 00:39:54.957
行かなければなりません...行かなければなりません。

00:39:54.982 --> 00:39:56.471
こっちだよ。

00:40:03.883 --> 00:40:06.853
さて、皆さん、
バスに戻ります。

00:40:06.878 --> 00:40:08.938
いや、人はいるよ
そこに閉じ込められた。

00:40:08.963 --> 00:40:11.614
そうです、そして私たちには必要なのです
ここの救急隊員は、

00:40:11.639 --> 00:40:14.511
そして次の段階に行くとき
町、私たちは助けを送ります。

00:40:14.536 --> 00:40:16.199
行きましょう！

00:40:16.772 --> 00:40:18.352
マティアス、彼女を見守ってください。

00:40:18.377 --> 00:40:21.655
- はい。わかった。
- 試してみましょう... もう一度試してみましょう。

00:40:21.680 --> 00:40:23.220
やあ。この部分をクリアしましょう。

00:40:23.246 --> 00:40:24.988
わかりました。見てみましょう
それを引っ張ることができれば。

00:40:25.013 --> 00:40:25.978
そうだね。

00:40:26.003 --> 00:40:27.093
これをスライドさせてください
そして手を貸してください。

00:40:27.117 --> 00:40:29.069
- いいですね。わかりました。
- 気をつけて。

00:40:30.960 --> 00:40:33.838
ああ！おっと。待って。待って、
待って、待って！やめて、やめて。

00:40:33.863 --> 00:40:35.162
待って、待って、待って。みんな、やめて。

00:40:35.187 --> 00:40:36.467
- ワークを保持します。
- みんなやめてください。

00:40:37.555 --> 00:40:40.665
他には何も動かさないでください。

00:40:40.690 --> 00:40:45.320
ここにあるものはすべて
何か他のもので休んでいます。

00:40:45.345 --> 00:40:47.500
何かを動かすと
あまりにも早く、

00:40:47.525 --> 00:40:49.590
残りのすべて
降りてくるかもしれない。

00:40:49.615 --> 00:40:51.135
ジム、私たちには無いよ
繊細になる時間。

00:40:51.167 --> 00:40:52.935
そうだね。ただ止めるわけにはいかない。

00:40:52.960 --> 00:40:56.420
私たちを手に入れるために
３人とも無事に出て、

00:40:56.445 --> 00:40:59.035
ゆっくりやらないといけないので、

00:40:59.060 --> 00:41:01.550
そしてそれを正しくやらなければなりません。

00:41:01.575 --> 00:41:03.498
お父さん、太陽は
降りようとしています。

00:41:03.523 --> 00:41:04.623
わかっています。

00:41:06.152 --> 00:41:08.697
だからこそあなたは
私たちをここに残していきます。

00:41:14.645 --> 00:41:17.361
何？何？いいえ、いいえ、
いいえ。私たちはそんなことはしていません。

00:41:17.386 --> 00:41:18.981
- 分かった？違います。
- はい、はい。

00:41:19.006 --> 00:41:20.825
それらをカバーすれば
起きて、今すぐ出発して、

00:41:20.850 --> 00:41:22.986
それらはそうではないかもしれない
彼らがそこにいるのはわかっています。

00:41:24.985 --> 00:41:26.628
私たちは彼らに何かを与えなければなりません
お守りか何か。

00:41:26.652 --> 00:41:28.053
それはうまくいきません。

00:41:28.078 --> 00:41:29.705
ただ着るだけではいけない
首に掛けてください。

00:41:29.729 --> 00:41:31.229
彼らはそうでなければなりません
何かの中に...

00:41:31.254 --> 00:41:33.581
家、車。あるよ
そこには何もありません。

00:41:33.636 --> 00:41:35.346
聞いて、ジュリー。

00:41:35.740 --> 00:41:38.290
私はここで生き残った
ほぼ1年間

00:41:38.315 --> 00:41:40.205
ボイドが見つかる前に
それらのお守り。

00:41:40.421 --> 00:41:41.640
この人たちが黙っていれば、

00:41:41.665 --> 00:41:43.318
本当にある
良いチャンスです...

00:41:43.580 --> 00:41:45.730
ああ、マジで！

00:41:45.755 --> 00:41:47.641
くそー。ケニー？

00:41:47.666 --> 00:41:50.995
そうだね。入ってもらえますか
ダイナー、防水シートを持ってきますか？

00:41:51.020 --> 00:41:52.510
はい、わかりました。

00:41:54.740 --> 00:41:57.190
わかりました。みんな
今すぐに。

00:41:57.215 --> 00:42:00.235
出発します。来て。

00:42:00.370 --> 00:42:01.950
ちょっと待って！

00:42:01.975 --> 00:42:03.750
あのバスを止めろ。

00:42:03.803 --> 00:42:05.293
あなたは私たちから離れてください。

00:42:05.318 --> 00:42:07.495
あなたは人を集めるつもりです
殺された、わかってる？

00:42:09.343 --> 00:42:11.223
残りたいなら、あなたは
手配ができる

00:42:11.248 --> 00:42:13.451
緊急サービス付き
彼らが到着したら。

00:42:13.476 --> 00:42:15.806
緊急サービスはありません。

00:42:15.831 --> 00:42:18.261
まだ外にいるなら
太陽が沈むと、

00:42:18.286 --> 00:42:21.086
あなたも、ここにいる他のみんなも
小さな死の罠は死ぬでしょう。

00:42:21.111 --> 00:42:23.177
おっと、おっと。一体何だ
彼女は何について話しているのですか？

00:42:23.202 --> 00:42:25.075
一度言ってみます。

00:42:25.100 --> 00:42:26.940
ここでは誰も安全ではありません。

00:42:27.000 --> 00:42:29.075
物事はうまくいくだろう
本当にクソ怖い

00:42:29.100 --> 00:42:30.820
太陽が沈むと、

00:42:30.845 --> 00:42:34.165
そして、あなたが外にいる場合は、
あなたは死ぬことになります。

00:42:34.190 --> 00:42:35.483
もっと欲しいなら
説明の、

00:42:35.507 --> 00:42:37.811
それなら喜んであげます
物事が落ち着いたら、あなた。

00:42:37.836 --> 00:42:39.513
しかし、その間、もしあなたが望むなら、
夜を生き抜くために、

00:42:39.537 --> 00:42:42.269
あなたは自分のお尻を手に入れる必要があります
あのダイナーの中に戻って。

00:42:42.865 --> 00:42:44.278
全員乗船中。

00:42:44.303 --> 00:42:46.641
彼女はどういう意味ですか、
「みんな死ぬよ」？

00:42:46.666 --> 00:42:48.136
落ち着け。穏やかな
一瞬ダウンします。

00:42:48.161 --> 00:42:50.232
- くたばれ！
- 誰もが落ち着く必要があります。

00:42:50.257 --> 00:42:51.257
落ち着いてください...

00:42:51.282 --> 00:42:52.512
そうなのですか
そのたわごとを買うには？

00:42:52.536 --> 00:42:53.792
落ち着け。

00:42:56.638 --> 00:43:00.655
- 私はそこに入らなければなりません...
- わかってないよ！

00:43:00.680 --> 00:43:02.310
クソを始めてください
バス。を開始します...

00:43:02.335 --> 00:43:04.814
ドナ、いいえ！

00:43:04.839 --> 00:43:06.990
おっと、おっと、おっと。
一体何？

00:43:09.920 --> 00:43:12.160
- やめて！
- 待って！

00:43:12.185 --> 00:43:15.344
- ああ、なんてことだ。
- ファティマ、ここに戻ってください!

00:43:15.369 --> 00:43:17.559
彼らを放っておくわけにはいきません！

00:43:17.653 --> 00:43:19.103
おい、戻ってこい！

00:43:19.187 --> 00:43:20.883
- ファティマ。
- ファティマ！

00:43:22.489 --> 00:43:23.655
- やめて！
- ファティマ！

00:43:23.680 --> 00:43:25.830
さあ、ダイナーの中へ！

00:43:25.855 --> 00:43:28.225
中に入ってください。中に入ってください。

00:43:28.486 --> 00:43:29.586
中に入ってください！

00:43:29.611 --> 00:43:32.895
- ジュリー？
- お父さん？お父さん、私はここにいるよ。

00:43:32.920 --> 00:43:33.920
ああ。

00:43:35.130 --> 00:43:38.100
えっと、銃声が聞こえましたか？

00:43:38.153 --> 00:43:39.283
そうだね。彼らはただ...

00:43:39.308 --> 00:43:41.598
彼らは入手する必要がありました
みんなでダイナーへ。

00:43:41.623 --> 00:43:44.815
ジュリー、あそこにいるよ…
洞窟があって、

00:43:44.840 --> 00:43:48.555
あるいはある種の空間、
地下室の下。

00:43:48.580 --> 00:43:50.380
何？

00:43:50.405 --> 00:43:52.795
私たちがいたときに見ました
瓦礫を取り除くこと。

00:43:54.162 --> 00:43:56.035
もしあなたのお母さんが
そこにたどり着きました、

00:43:56.060 --> 00:43:59.004
それなら彼女は大丈夫ということだ。

00:44:03.070 --> 00:44:04.680
聞こえますか？

00:44:05.198 --> 00:44:07.982
それで、できれば
彼女が戻ってくるのを待ち、

00:44:08.789 --> 00:44:10.539
そうすれば大丈夫です。

00:44:11.340 --> 00:44:14.291
- 追い出してやるよ、お父さん。
- わかっています、可愛い子。知っている。

00:44:15.317 --> 00:44:17.797
ただ強くなってください、いいですか？

00:44:17.848 --> 00:44:19.985
ジュリー？ジュリーさん、
太陽はもうほとんど沈んでいます。

00:44:20.010 --> 00:44:21.489
- 私たちは中に入らなければなりません。
- いいえ。

00:44:21.514 --> 00:44:22.748
彼は正しい。

00:44:22.773 --> 00:44:25.540
そこに長く留まるほど、

00:44:25.565 --> 00:44:27.935
チャンスが多ければ多いほど、
私たちがここにいることに気づいてください。

00:44:27.960 --> 00:44:29.984
さあ。

00:44:30.009 --> 00:44:31.499
行かなければなりません。

00:44:34.670 --> 00:44:36.020
大丈夫だよ、ハニー。

00:44:40.718 --> 00:44:42.868
愛してます。

00:44:42.990 --> 00:44:45.220
私も愛しているよ。

00:44:45.646 --> 00:44:47.396
来て。さあ行こう。

00:44:48.354 --> 00:44:51.144
あなたたち二人もね。来る
の上。私を信頼しなければなりません。

00:44:51.169 --> 00:44:53.472
中に入らなければなりません。
さあ行こう。来て。お願いします？

00:44:53.512 --> 00:44:55.962
さあ行こう。内部。内部！

00:45:13.529 --> 00:45:15.329
わかった。

00:45:18.970 --> 00:45:20.205
成功しましたね。

00:45:20.230 --> 00:45:21.330
なんと...

00:45:24.677 --> 00:45:27.347
そうするかどうかわかりませんでした。

00:45:27.372 --> 00:45:29.457
とても長い登りです。

00:45:32.656 --> 00:45:34.616
時間があまりありません。

00:45:38.343 --> 00:45:40.043
あれは銃ですか？

00:45:41.723 --> 00:45:42.893
そうだね。

00:45:43.929 --> 00:45:45.419
ああ。

00:45:45.444 --> 00:45:48.183
私の目はそうではありません
彼らはかつて何だったのか。

00:45:49.400 --> 00:45:51.630
銃を持っているのは良いことだ。

00:45:51.830 --> 00:45:53.840
そうすれば簡単になります。

00:45:56.800 --> 00:45:58.580
何を簡単にしますか？

00:46:03.880 --> 00:46:06.540
私を殺してほしいのです。

00:46:07.305 --> 00:47:07.827
オンライン映画やシリーズを無料で視聴する
www.osdb.link/lm